利用規約とプライバシー

本規約は、mmapromoter.comおよびMMA Promoterアルファ版のご利用に適用されます。第二部のプライバシーポリシーでは、当方が保有する情報と、それに対してあなたが求められることを説明します。両者は併せて読まれるものであるため、併せて掲載しています。

MMA Promoterは、フランスにSIREN 897 676 250で登録されているAthletic Algorithmsが制作・運営しています（以下「当方」）。[email protected]宛にご連絡いただければ人間が対応します。発行者・登録情報・ホスティング事業者の完全な表示は、本ページ末尾の法定表示に記載しています。

第一部 — 利用規約

1. 同意の対象

本サイトの利用、またはアルファ版へのログインをもって、本規約に同意したものとみなされます。メーリングリストへの登録は別です。登録はあなたの同意のみに基づくもので、その撤回方法を含め、第二部が定めます。本規約に同意されない場合はログインしないでください。料金は一切なく、解約すべきものもありません。

2. これはアルファ版であり、そのように振る舞います

MMA Promoterはテスト目的で無償提供される未完成のソフトウェアです。不具合は必ず存在します。機能は変更または削除されます。予告なく利用できなくなる場合があり、テストはいつでも終了する可能性があります。

アルファ版は現状有姿で提供されます。法律が認める最大限の範囲において、動作すること、動作し続けること、あなたの目的に適合すること、不具合が修正されることのいずれについても保証しません。

本規約のいかなる定めも、当方の過失による死亡・人身傷害、詐欺、その他法律上制限できない事項についての責任を制限するものではありません。これを前提として、無償かつ未完成のゲームのご利用に起因するセーブデータの喪失、時間の損失、その他の間接損害・結果損害について、当方は責任を負いません。

3. 参加できる方

参加には15歳以上であることが必要で、ログインをもってその旨を確認したものとみなされます。これは本アルファ版に対する当方独自の参加条件であり、お住まいの国における「デジタル同意年齢」についての表明ではありません。欧州連合では、この年齢は加盟国ごとに13歳から16歳の間で定められています。

アクセス権はご本人限りのものです。ログイン情報を共有せず、アルファ版へのアクセス権を販売・譲渡しないでください。

4. 入場方法

アルファ版へは、メールアドレスとパスワード、Discordアカウント、またはGoogleアカウントで入場します。パスワードの入り口を選んだ場合は、パスワードと、一度だけ表示される復旧コードの両方を保管してください。当方はどちらも指紋のみを保存しており、読み戻すことはできず、メールも一切送信しないため、いずれもお返しすることはできません（その場合も他の2つの入り口はご利用いただけます）。アクセス権はログインセッションが有効な間存続し、第8条に従って終了させる場合があります。

Discordでログインすると、あなたのアカウントがMMA Promoterサーバーに追加され、アルファテスターのロールが付与されます。それこそが目的です。ビルドの告知やバグ修正はそのサーバーで行われます。この処理はDiscord自身の同意画面で承認するもので、サーバーから退出するとアルファ版へのアクセスも終了します。

5. セーブデータはあなたの端末にあります

あなたのキャリアはご自身のブラウザに保存され、当方に送信されることはありません。当方はそれを読むことも、復元することも、端末間で移すこともできません。これらは同じ設計上の判断の結果であり、良い面と悪い面は一体です。

ブラウザのデータを消去するとセーブデータは削除されます。ゲーム世界の更新によって無効になることもあります。アルファ期間中は世界そのものがまだ作り直されており、その形が変われば、旧世界で作られたセーブは読み込めなくなります。大切なセーブはエクスポートしてください。当方が復元することはできません。

6. カスタムデータベースと、その中身

本ゲームでは、ご自身のファイターデータやポートレートをインポートできます。インポートしたものはすべてお使いの端末に留まり、当方に送信されることはありません。

この自由はあなたのものであり、責任をもってお使いください。実在の人物の氏名や肖像、実在の団体のブランド表示をインポートするのはあなたであり、その権利を有しているかどうかもあなたの責任です。MMA Promoterには実在のファイターも実在の団体も含まれておらず、UFCその他いかなる団体とも関係ありません。UFCはZuffa, LLCの商標です。

7. 権利の帰属

本ゲーム、そのコード、アートワーク、ファイターのポートレート、文章、および「MMA Promoter」の名称は、当方または当方のライセンサーに帰属します。アルファ版のテストによって与えられるのはプレイの許諾のみであり、他の権利は生じません。

バグ報告の送信、テスターサーバーへのフィードバック投稿、その他ゲーム改善のご意見をいただいた場合、当方はそのフィードバックをまさにその目的のために利用できるものとし、対価やクレジットの表示義務は生じません。ご自身が書かれた内容についての権利はあなたに残ります。当方に必要なのは、それに基づいて行動できることだけです。

この許諾はゲームをプレイすることに限られ、それ以上には及びません。ビルドを逆コンパイルしたり、難読化を解除したり、そこから遡ってソースコードを導き出したりしないでください。全部または一部を問わず、他のサイト・サービス・ドメインへ複製、ミラー、再ホスト、再配布しないでください。また、これを保護する技術的手段を除去または回避しないでください。それでも法律がこれらの権利のいずれかをあなたに認めている場合 — 相互運用性について EU 法が認めているように — 法律が優先し、本項はその権利の放棄を求めるものではありません。

8. アクセスの停止と終了

当方は、いつでもアルファ版へのアクセスを停止または終了させることができ、通常はその理由をお伝えします。実際に当方がそうする理由は次のとおりです。サイトやゲームへの攻撃または破壊の試み、自動化手段による大規模なアクセス、ログインの回避、他のテスターや開発者への嫌がらせ、権利を有しないコンテンツのインポートおよび配布。

いつでも離脱できます。アクセスの削除については第二部第9条をご覧ください。

9. 変更

ゲームの変化に合わせて本規約も改定します。その際は冒頭の日付が更新され、有効なのは常に本ページの版です。重要な変更がある場合は、あなたが気づくのを当てにせず、テスターサーバーとメーリングリストでお知らせします。

10. 準拠法と紛争

本規約はフランス法に準拠します。あなたが欧州連合域内に居住する消費者である場合、本条項によって自国法の強行規定による保護が失われることはなく、自国の裁判所に訴えを提起することができます。

何か問題があれば、まず[email protected]宛にご連絡ください。ほとんどのことはその方が早く解決します。

第二部 — プライバシーポリシー

1. データの管理者

データ管理者は、フランスにSIREN 897 676 250で登録されているAthletic Algorithmsです。お問い合わせ・ご請求・苦情は[email protected]まで。郵送先住所と電話番号は、本ページ末尾の法定表示に記載しています。

2. 要点だけ

ゲームはあなたのブラウザ上で動作し、保存されたキャリアが端末の外に出ることはありません。当方が読もうとしても読めません。

当方が保存するのは、あなたを入場させ、アルファ版の開始をお知らせし、ゲームのどこが壊れているかを把握するために必要な情報だけです。

いかなる情報も販売せず、広告目的で共有せず、トラッキング企業に渡すこともありません。本サイトにサードパーティのトラッカーはありません。

3. 保存する情報と、その理由

メーリングリストに登録する場合

メールアドレス、閲覧していた言語、接続から導かれる2文字の国コード、初回および最終の登録日。用途はひとつだけ、アルファ版の開始をお知らせすることです。法的根拠：あなたの同意。

メールアドレスとパスワードでアルファ版に入る場合

当方が保存するのは、メールアドレス、初回および最終ログインの日付、接続から導かれる2文字の国コード、閲覧時の言語です。パスワードそのものは保存しません。保存するのはソルト付きで100,000回繰り返したPBKDF2-SHA256の指紋です。当方は平文のパスワードを一切保持しておらず、この指紋からあなたのパスワードを読み出すこともできません。一度だけ表示される復旧コードも同じ方法で保存します。法的根拠：本規約の履行——お求めのアクセスを提供するための処理です。

この入り口に関わるのは当方だけです。第三者があなたのアドレスを見ることはなく、そこへメールが送られることもありません。本サービスにはメール送信の仕組み自体がなく、再設定がこちらから送るリンクではなく、あなたが書き留めるコードである理由もそこにあります。アドレスがメール配信リストに追加されることもありません（ログインは登録ではなく、登録はトップページのフォームだけです）。アカウントの削除をお申し出いただければ、2つの指紋も一緒に消えます。

Discordでアルファ版に入る場合

Discordからは、アカウントID、ユーザー名、表示名が提供されます。当方はそれらと、2文字の国コード、初回および直近のログイン日を保存します。Discordの画面で許可をいただいたうえで、あなたのアカウントを当方のサーバーに追加し、アルファテスターのロールを付与します。あなたのメッセージ、参加している他のサーバー、フレンドを読み取ることは一切ありません。法的根拠：本規約の履行——あなたが求めたアクセスを提供する手段そのものです。

Googleでアルファ版に入る場合

Googleから提供されるのは、アカウントの恒久的な識別子とメールアドレスだけで、それ以外の権限は要求しません。セッションはアドレスではなく識別子で管理しているため、Googleのアドレスを変更してもアクセスを失うことはありません。当方はその両方、2文字の国コード、初回および直近のログイン日を保存します。アドレスがメーリングリストに追加されることはありません——ログインは登録ではなく、登録を行うのはトップページのフォームだけです。法的根拠：本規約の履行。

ログイン用クッキー

アルファ版に入場すると、クッキーが1つ設定されます。その内容は「このブラウザは入場を許可されている」以上のものではありません。署名されており、他サイトからは読み取れず、30日で失効し、本サイトが設定する唯一のクッキーです。あなたを追跡することはなく、クリックすべきクッキーバナーが存在しないのもそのためです。あなたが求めたサービスの提供に厳密に必要なクッキーには同意取得は不要だからです。ログイン中には、やり取りの偽造を防ぐための短いクッキーが10分間だけ存在し、その後ただちに破棄されます。

プレイ中に

アルファ版では、プレイヤーがどこまで進んだかを記録します。二週間のテストが逸話以上のものを生むようにするためです。プレイした週ごとに1行——週番号、あなたの団体とそのティア、資金、ロスターの人数、開催したイベント数、使用言語、そしてビルドとワールドのバージョン——加えて、クラッシュ、チュートリアルの進行、初めて完了したイベントなどの節目を示す少数のマーカーです。

これらの記録は、当方のサーバー内でセッションから導かれるコードによって管理されます。これらは匿名ではなく、仮名化されたデータです。コードには氏名もアドレスもソーシャルアカウントの識別子も含まれませんが、その導出元であるログインを運用しているのは当方であるため、これらの記録はGDPR上の個人データであり続け、当方もそのように取り扱います。IPアドレスはどこにも保存しません。サイトを配信するCloudflareは、ページの配信と不正の遮断のためにこれを処理します。これはあらゆるホスティング事業者に必要な処理です。法的根拠：当方が作っているゲームが実際に動くかどうかを知るという正当な利益。異議を申し立てることができます。第8条をご覧ください。

問題を報告する場合

報告には、あなたが入力した内容に加えて、フォーム自体に明示されている技術情報が含まれます。ビルド番号、ワールドバージョン、データベースバージョン、現在の週、あなたの団体、言語、ブラウザのユーザーエージェント文字列、直前に開いていたいくつかの画面です。これらはバグを仕分けする非公開チャンネルに送られます。そこで読まれたくないことは、その欄に書かないでください。

同じ内容を一つの表に

ここに新しい情報はありません。第3条の内容を、一目で確認できる形に並べ直したものです。

それぞれのデータの出どころ

メールアドレス、パスワード、報告に入力された内容は、あなたご自身から提供されるものです。DiscordとGoogleは、それらの入り口を選んだ場合に限り、上記のアカウント情報のみを当方に渡します。2文字の国コードは、あなたの接続がサーバーに提示するIPアドレスから推定されます。アドレス自体はその用途に使われるだけで、保存はしません。その他のすべて——週ごとの記録、ビルドおよびワールドのバージョン、報告に添付されるブラウザ文字列——は、プレイ中に自動的に生成されます。

自動化された意思決定

当方があなたについて自動化された意思決定を行うことはありません。当方が保有するいかなる情報も、あなたのプロファイリングには用いられず、ここでの処理があなたに法的効果その他これに類する重大な影響を生じさせることもありません。ゲーム内には選手に関する自動処理が数多くありますが、そのいずれもプレイする人間についてのものではありません。

4. 他に誰が扱うか

当方に代わってデータを処理する会社は一社だけです。サイトのホスティングと配信を行い、不正を遮断し、上記のすべてを当方の指示に従って保存するCloudflareです。同社は当方の処理者であり、当方の指示の範囲でのみ動きます。DiscordとGoogleは当方の処理者ではありません。それらの入り口を選んだ場合、両社はそれぞれ独立した管理者としてあなたを認証し、あなたと両社の関係は各社のプライバシーポリシーによって規律されます。当方に渡されるのは第3条に列挙したものだけです。個人データが米国に渡る場合、当方は事案に応じて、EU–米国データプライバシーフレームワークの認証組織に関する欧州委員会の十分性決定、または標準契約条項と法が求める補完的措置に依拠します。唯一の処理者であるCloudflareについては、根拠は十分性決定です。同社は当該フレームワークの認証を受けています。

当方は広告ネットワークも、あなたをプロファイリングする解析製品も、ソーシャルピクセルも使用していません。データを販売することはなく、今後もありません。ページビューはCloudflare Web Analyticsが計測しており、その小さなスクリプトはCloudflareがエッジでstatic.cloudflareinsights.comから注入しています。当方のファイルには含まれていないため、当方が書いたページのソースには見当たりません。このスクリプトはクッキーを設定せず、あなたの端末に何も保存せず、プロファイルも作成しません。用途は本サイトの全体的なトラフィック測定という一点のみで、他のサイトにあなたを追跡することはありません。

5. どのように保護しているか

当方は、この規模のプロジェクトに見合った技術的および組織的措置を講じています。通信は転送時に暗号化されます。パスワードと復旧コードはソルト付きのハッシュとしてのみ存在します。ログイン用クッキーは署名されており、他者が読み取ることはできません。プレイ記録はアカウントではなく仮名によって管理されます。運用データにアクセスできるのは一名のみで、お問い合わせに返信するのと同じ人物です。完全に安全なシステムは存在せず、当方も本システムがそうだとは主張しません。万一の侵害があなたにリスクをもたらす場合には、法が定める期限内に、あなたとCNILの双方にお知らせします。

6. 保存期間

メーリングリストの登録：削除のご依頼をいただくまで、または告知対象であるローンチが過ぎてリストが不要になるまで。アルファ版のログイン記録：アルファ期間中および終了後最長12か月。プレイ記録とクラッシュ報告：最長24か月。それを過ぎれば、すでに得た以上のことは何も分かりません。ご依頼があれば、いずれも早めに削除します。ただし、法的請求の主張または防御のため、あるいは第一部第8条により停止したアクセスがそのまま再びログインすることを防ぐために、当方が保持を義務づけられている、または保持する正当な根拠がある場合を除きます。それがあなたに当てはまる場合は、どの記録であり、なぜかをお伝えします。

7. 未成年者について

アルファ版は15歳以上の方にのみ開かれており、当方がそれ未満の方のデータを故意に収集することはありません。児童がログインしたと思われる場合はご連絡ください。当該アカウントとそのデータを削除します。

8. あなたの権利

当方が保有するあなたの情報の写しの提供、訂正、削除、利用の制限、ポータブルな形式での受け取りを求めることができ、正当な利益に基づく処理には異議を申し立てることができます。メーリングリストへの同意はいつでも撤回でき、撤回前に行われた処理の適法性には影響しません。

これらの権利を行使される場合は、ログインに用いたアドレスから、または当該アカウントを明記のうえ、[email protected]宛にご連絡いただき、どの権利の行使かをお知らせください。1か月以内に回答します。記入すべきフォームも、管理すべきアカウントも、費用もありません。

当方によるデータの取り扱いに問題があるとお考えの場合は、お住まいの国のデータ保護機関に苦情を申し立てることができます。フランスではCNIL（cnil.fr）です。

9. アクセスの削除

ご依頼いただければ、アルファ版の記録とメーリングリストの登録を削除します。Discordでログインされた方は、サーバーから退出するだけでもアクセスは終了します。記録も消したい場合はお知らせください。サーバーからの退出だけでは記録は消えません。

セーブデータはあなたの端末にあり、削除するのもあなたです。ブラウザで本サイトのデータを消去すれば消えます。当方の側からも消えます——もともと当方にはなかったからです。

10. 本ポリシーの変更

コードの挙動が変わるとき、このページも同じ呼吸で変わります。本ページはテンプレートからではなく、ソフトウェアの記述として書かれており、記載のすべてが当方のコードの具体的な一行に対応しています。冒頭の日付が、最後に更新された時点を示します。

連絡先

Athletic Algorithms — [email protected]。このアドレスは一人の人間が読んでいます。