Condiciones y privacidad

Estas condiciones rigen tu uso de mmapromoter.com y de la alfa de MMA Promoter. La política de privacidad de la Parte Dos explica qué guardamos sobre ti y qué puedes exigirnos al respecto. Ambas se publican juntas porque se leen juntas.

MMA Promoter está hecho y operado por Athletic Algorithms, registrado en Francia con el SIREN 897 676 250 — «nosotros» en todo el texto. Puedes escribir a una persona en [email protected], y esa dirección se atiende. El editor, el registro y el alojamiento se identifican por completo en el aviso legal, al pie de esta página.

Parte Uno — Condiciones de uso

1. Qué estás aceptando

Usar este sitio o iniciar sesión en la alfa implica que aceptas estas condiciones. Apuntarte a la lista de correo, no: eso se apoya únicamente en tu consentimiento y se rige por la Parte Dos, que también te explica cómo retirarlo. Si no aceptas estas condiciones, no inicies sesión. No hay nada que pagar ni nada que cancelar.

2. Esto es una alfa, y se comportará como tal

MMA Promoter es software sin terminar, ofrecido gratuitamente para pruebas. Tendrá defectos. Habrá funciones que cambien o desaparezcan. El juego puede quedar no disponible sin aviso, y la prueba puede terminar en cualquier momento.

Ofrecemos la alfa tal cual. En la máxima medida que permita la ley, no garantizamos que funcione, que siga funcionando, que sirva para ningún propósito que tengas en mente, ni que los defectos se corrijan.

Nada en estas condiciones limita nuestra responsabilidad por muerte o daños personales causados por nuestra negligencia, por fraude, ni por nada que no pueda limitarse legalmente. Con esa salvedad, no respondemos por partidas perdidas, tiempo perdido, ni por ningún daño indirecto o consecuente derivado de tu uso de un juego gratuito y sin terminar.

3. Quién puede participar

Debes tener al menos 15 años para participar, y al iniciar sesión confirmas que los tienes. Es nuestra propia regla de admisión a esta alfa, no una afirmación sobre la edad de consentimiento digital en tu país: en la Unión Europea esa edad se fija entre los 13 y los 16 años según el Estado.

El acceso es personal. No compartas tu inicio de sesión, y no vendas ni cedas tu acceso a la alfa.

4. Cómo entras

A la alfa se entra con un correo y una contraseña, con una cuenta de Discord o con una cuenta de Google. Si eliges la puerta de la contraseña, guarda tanto esa contraseña como el código de recuperación que se muestra una sola vez: solo conservamos huellas de ambos, no podemos leerlos y no enviamos ningún correo, así que ninguno de los dos puede devolvértete; en ese caso las otras dos puertas siguen abiertas. Tu acceso dura mientras la sesión sea válida, y podemos terminarlo según lo descrito en el apartado 8.

Iniciar sesión con Discord añade tu cuenta al servidor de MMA Promoter y te da el rol de alpha-tester. Ese es justamente el objetivo: el servidor es donde se anuncian las versiones y se corrigen los bugs. Lo autorizas en la pantalla de consentimiento de Discord, y salir del servidor termina tu acceso a la alfa.

5. Tu partida guardada vive en tu máquina

Tu carrera se guarda en tu propio navegador y nunca se sube a nosotros. No podemos leerla, restaurarla ni moverla entre tus dispositivos: son consecuencias de la misma decisión de diseño, y la mitad buena viene con la mala.

Borrar los datos de tu navegador elimina tu partida. Una actualización del mundo del juego también puede invalidarla: durante una alfa el mundo sigue reconstruyéndose, y cuando cambia de forma, las partidas hechas sobre el anterior dejan de cargar. Exporta tu partida si te importa. No podemos recuperar ninguna.

6. Bases de datos propias, y qué pones en ellas

El juego te permite importar tus propios datos de luchadores y retratos. Todo lo que importes se queda en tu dispositivo y nunca se nos envía.

Esa libertad es tuya y debes usarla con responsabilidad. Si importas nombres o imágenes de personas reales, o la identidad visual de una promotora real, lo estás haciendo tú, y eres tú quien debe tener derecho a hacerlo. MMA Promoter no incluye luchadores reales ni organizaciones reales, y no está afiliado a UFC ni a ninguna otra promotora. UFC es una marca de Zuffa, LLC.

7. Qué pertenece a quién

El juego, su código, sus ilustraciones, sus retratos de luchadores, sus textos y el nombre MMA Promoter son nuestros o de nuestros licenciantes. Probar la alfa te da permiso para jugarla, y ningún otro derecho.

Cuando nos envías un informe de error, publicas comentarios en el servidor de testers o nos dices de cualquier otro modo cómo mejorar el juego, nos permites usar ese comentario exactamente para eso, sin deberte pago ni mención. Conservas los derechos que tengas sobre lo que escribiste; solo necesitamos poder actuar en consecuencia.

Ese permiso cubre jugar al juego, y ahí termina. No descompiles la build, no la desofusques ni trabajes hacia atrás hasta su código fuente; no la copies, reproduzcas, realojes ni redistribuyas, total o parcialmente, en otro sitio, servicio o dominio; y no elimines ni eludas las medidas técnicas que la protegen. Cuando la ley te otorgue igualmente alguno de esos derechos —como hace el derecho europeo para la interoperabilidad—, prevalece la ley, y este párrafo no te pide que renuncies a ella.

8. Suspensión y fin del acceso

Podemos suspender o terminar tu acceso a la alfa en cualquier momento, y normalmente diremos por qué. Los motivos que realmente nos llevarían a ello son: atacar el sitio o el juego o intentar romperlos; acceder a gran escala por medios automatizados; eludir el inicio de sesión; acosar a otros testers o al desarrollador; o importar y distribuir contenido sobre el que no tienes derechos.

Puedes irte cuando quieras. La eliminación de tu acceso se describe en la Parte Dos, apartado 9.

9. Cambios

Cambiaremos estas condiciones a medida que cambie el juego. Cuando lo hagamos, la fecha de arriba se mueve, y la versión vigente es siempre la de esta página. Si un cambio te afecta de forma importante, lo diremos en el servidor de testers y en la lista de correo, en vez de confiar en que te des cuenta.

10. Ley aplicable y litigios

Estas condiciones se rigen por el derecho francés. Si eres un consumidor residente en la Unión Europea, esto no te priva de la protección de las normas imperativas del derecho de tu país, y puedes acudir a tus propios tribunales.

Si algo va mal, escribe primero a [email protected]. Casi todo se arregla antes por esa vía.

Parte Dos — Política de privacidad

1. Quién es responsable de tus datos

Athletic Algorithms, registrado en Francia con el SIREN 897 676 250, es el responsable del tratamiento. Preguntas, solicitudes y reclamaciones: [email protected]. La dirección postal y el número de teléfono constan en el aviso legal, al pie de esta página.

2. La versión corta

El juego corre en tu navegador y tu carrera guardada nunca sale de tu máquina: no podríamos leerla ni queriendo.

Guardamos lo necesario para dejarte entrar, escribirte cuando se abra la alfa y ver dónde se rompe el juego.

Nada se vende, ni se comparte con fines publicitarios, ni se entrega a una empresa de rastreo. No hay rastreadores de terceros en este sitio.

3. Qué guardamos, y por qué

Si te apuntas a la lista de correo

Tu dirección de correo, el idioma en el que leías, un código de país de dos letras deducido de tu conexión, y las fechas de tu primer y último registro. Lo usamos para una sola cosa: avisarte de que la alfa está abierta. Base jurídica: tu consentimiento.

Si entras en la alfa con un correo y una contraseña

Guardamos tu dirección, las fechas de tu primer y último inicio de sesión, un código de país de dos letras derivado de tu conexión y el idioma en el que estabas leyendo. Tu contraseña no se guarda: conservamos una huella PBKDF2-SHA256, con sal y repetida 100 000 veces. No tenemos ninguna contraseña en texto claro y no podemos recuperar la tuya a partir de la huella. El código de recuperación que se te muestra una vez se guarda igual. Base legal: la ejecución de estas condiciones, que es como te damos el acceso que pediste.

Esta puerta no involucra a nadie más que a nosotros: ningún tercero ve tu dirección y nunca se le envía ningún correo — este servicio no tiene remitente de correo alguno, y por eso el restablecimiento es un código que anotas y no un enlace que te enviamos. La dirección tampoco se añade a la lista de correo: iniciar sesión no es suscribirse, y solo el formulario de la página de inicio hace eso. Pide que borremos la cuenta y ambas huellas se van con ella.

Si entras en la alfa con Discord

Discord nos da el identificador de tu cuenta, tu nombre de usuario y tu nombre visible. Guardamos eso, un código de país de dos letras, y las fechas de tu primer y último inicio de sesión. Con el permiso que concedes en la pantalla de Discord, añadimos tu cuenta a nuestro servidor y le damos el rol de alpha-tester. Nunca leemos tus mensajes, tus otros servidores ni tus amigos. Base jurídica: la ejecución de estas condiciones — es como te damos el acceso que pediste.

Si entras en la alfa con Google

Google nos da el identificador permanente de tu cuenta y tu dirección de correo, y nada más; no pedimos ningún otro permiso. Tu sesión se basa en el identificador y no en la dirección, así que cambiar tu correo de Google no te cuesta el acceso. Guardamos ambos, un código de país de dos letras, y las fechas de tu primer y último inicio de sesión. La dirección no se añade a la lista de correo — iniciar sesión no es suscribirse, y eso solo lo hace el formulario de la página de inicio. Base jurídica: la ejecución de estas condiciones.

La cookie de inicio de sesión

Entrar en la alfa deja una cookie, y no dice más que «este navegador tiene permiso para entrar». Está firmada, es ilegible para otros sitios, caduca a los treinta días y es la única cookie que pone este sitio. No te sigue a ninguna parte, y por eso tampoco hay banner de cookies que aceptar: una cookie estrictamente necesaria para un servicio que pediste no lo requiere. Una segunda cookie, breve, existe diez minutos durante el inicio de sesión para proteger el intercambio contra falsificación, y se descarta enseguida.

Mientras juegas

La alfa registra hasta dónde llega la gente, para que una prueba de dos semanas dé algo más que anécdotas. Una fila por semana jugada — el número de semana, tu empresa y su nivel, tu dinero, el tamaño de tu plantilla, cuántos eventos has celebrado, tu idioma, y la versión de build y de mundo en la que estás — más marcadores dispersos para fallos, pasos del tutorial e hitos como tu primer evento completado.

Esas filas se indexan mediante un código derivado de tu sesión dentro de nuestro propio servidor. Están seudonimizadas, no anonimizadas: el código no lleva nombre, ni dirección, ni identificador de cuenta social, pero somos nosotros quienes operamos el inicio de sesión del que se deriva, así que las filas siguen siendo datos personales conforme al RGPD y las tratamos como tales. No almacenamos tu dirección IP en ningún sitio. Cloudflare, que sirve el sitio, la trata para entregar páginas y bloquear abusos, como debe hacer cualquier alojamiento. Base legal: nuestro interés legítimo en saber si el juego que estamos construyendo funciona de verdad. Puedes oponerte; ver el apartado 8.

Si informas de un problema

El informe lleva lo que escribiste más el contexto técnico que figura en el propio formulario: número de build, versión del mundo, versión de la base de datos, la semana en la que estás, tu empresa, tu idioma, la cadena user-agent de tu navegador, y las últimas pantallas que abriste. Va a un canal privado donde se clasifican los bugs. No escribas en esa caja nada que no quieras que se lea allí.

Lo mismo en una tabla

Aquí no hay nada nuevo: es otra vez el apartado 3, dispuesto para verificarlo de un vistazo.

De dónde viene cada uno de estos datos

Tú nos das tu dirección de correo, tu contraseña y todo lo que escribas en un informe. Discord y Google nos dan los datos de cuenta enumerados arriba, y solo esos, cuando eliges su puerta. Tu código de país de dos letras se deduce de la dirección IP que tu conexión presenta al servidor; esa dirección se usa para eso y después no se guarda. Todo lo demás — las filas semanales, la versión de compilación y de mundo, la cadena del navegador adjunta a un informe — se genera automáticamente mientras juegas.

Decisiones automatizadas

No tomamos ninguna decisión automatizada sobre ti. Nada de lo que guardamos se usa para perfilarte, y nada de esto produce efectos jurídicos sobre ti ni nada de significación similar. El juego está lleno de decisiones automatizadas sobre luchadores; ninguna es sobre la persona que juega.

4. Quién más lo toca

Una sola empresa trata datos por cuenta nuestra: Cloudflare, que aloja y sirve el sitio, bloquea abusos y almacena todo lo descrito arriba siguiendo nuestras instrucciones. Es nuestro encargado del tratamiento y solo actúa como le indicamos. Discord y Google no son encargados nuestros. Si eliges su puerta, te autentican como responsables por derecho propio, bajo sus propias políticas de privacidad, que rigen tu relación con ellos; solo nos pasan lo que enumera el apartado 3. Cuando datos personales llegan a Estados Unidos nos apoyamos, según corresponda, en la decisión de adecuación de la Comisión Europea para las organizaciones certificadas en el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU., o en cláusulas contractuales tipo junto con las medidas complementarias que exija la ley. Para Cloudflare, nuestro único encargado, el mecanismo es la decisión de adecuación: está certificada en ese Marco.

No usamos ninguna red publicitaria, ningún producto de analítica que te perfile y ningún píxel social. No vendemos tus datos, y nunca lo haremos. Las páginas vistas las cuenta Cloudflare Web Analytics, cuyo pequeño script inyecta Cloudflare en el borde desde static.cloudflareinsights.com: no está en ninguno de nuestros archivos, y por eso no lo encontrarás en el código que escribimos. No pone ninguna cookie, no guarda nada en tu dispositivo y no construye ningún perfil de ti; lo usamos para una sola cosa, medir el tráfico agregado de este sitio, y no te sigue a ningún otro.

5. Cómo lo protegemos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para un proyecto de este tamaño. Las conexiones van cifradas en tránsito. Las contraseñas y los códigos de recuperación solo existen como huellas con sal. La cookie de sesión va firmada y nadie más puede leerla. Las filas de juego se indexan con un seudónimo, no con tu cuenta. A los datos de operación llega una sola persona, la misma que te contesta cuando preguntas. Ningún sistema es perfectamente seguro, y no afirmamos que este lo sea; si una brecha llegara a ponerte en riesgo, te lo diríamos a ti y a la CNIL en los plazos que marca la ley.

6. Cuánto tiempo lo guardamos

Registros de la lista de correo: hasta que pidas que se borren, o hasta que el lanzamiento que existen para anunciar haya pasado y la lista ya no haga falta. Registros de acceso a la alfa: durante la alfa y hasta doce meses después. Filas de juego e informes de fallos: hasta veinticuatro meses, pasados los cuales ya no nos dicen nada que no hubiéramos aprendido. Pídelo, y cualquiera de ellos se va antes, salvo que estemos obligados o legitimados a conservar algo, para formular o defender reclamaciones legales, o para impedir que un acceso suspendido conforme a la Parte Uno, apartado 8, vuelva a entrar sin más. Si alguna vez te afecta, te diremos qué registro es y por qué.

7. Menores

La alfa solo está abierta a personas de 15 años o más, y no recogemos a sabiendas datos de nadie por debajo de esa edad. Si crees que un menor ha iniciado sesión, escríbenos y borraremos la cuenta y sus datos.

8. Tus derechos

Puedes pedirnos una copia de lo que tenemos sobre ti, su rectificación, su supresión, la limitación de su tratamiento, su portabilidad, u oponerte a los tratamientos que basamos en el interés legítimo. Puedes retirar en cualquier momento tu consentimiento a la lista de correo, sin que ello afecte a lo hecho antes.

Para ejercer cualquiera de ellos, escribe a [email protected] desde la dirección o indicando la cuenta con la que iniciaste sesión, y di qué derecho quieres ejercer. Respondemos en el plazo de un mes. No hay formulario que rellenar, ni cuenta que gestionar, ni nada que pagar.

Si crees que hemos tratado mal tus datos, puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país. En Francia es la CNIL, en cnil.fr.

9. Eliminar tu acceso

Pídelo, y borramos tu registro de alfa y tu entrada en la lista de correo. Si entraste con Discord, también puedes simplemente salir del servidor, lo que termina tu acceso; dinos si además quieres que el registro desaparezca, porque salir del servidor no lo borra por sí solo.

Tu partida guardada está en tu propia máquina y eres tú quien la borra: limpia los datos del sitio en tu navegador y desaparece, también de nuestro lado, porque nunca estuvo con nosotros.

10. Cambios en esta política

Cuando cambia lo que hace el código, esta página cambia en el mismo movimiento: está escrita como una descripción del software, no a partir de una plantilla, y cada afirmación se corresponde con una línea concreta nuestra. La fecha de arriba te dice cuándo ocurrió por última vez.

A quién escribir

Athletic Algorithms — [email protected]. Una sola persona lee esa dirección.